(no subject)

And it's a very happy birthday to alfadir and to shady_lane.

All the best for the coming year, guys!